To podróż w kierunku zachodzącego słońca, w stronę radości – design hotelu urzeka barwą różnokolorowych szyb, więc każdy kto znajduje się w środku widzi świat przez „różowe okulary”.  A na miejscu bajeczne Aquacenter z dwoma basenami i świat wyjątkowych saun, czyli najlepsza forma relaksu po wyczerpującej 700 kilometrowej trasie. Jak smakuje luksus? – wyśmienicie, tak jak oryginalne dania serwowane w hotelowej restauracji Horyzont. Masz apetyt na piękno? My mamy, dlatego w naszym menu SPA proponujemy różnorodne zabiegi na twarz i ciało oraz bogatą oferta masaży i rytuałów, które ukoją duszę i ciało. W komfortowym pokoju odnajdziesz spokój, poczujesz się bezpiecznie, odpoczniesz po wyczerpującym dniu. U nas złapiesz wiatr w żagle!

certyfikaty i nagrody hotelu AQUARIUS SPA*****

Restaurant Horizont

Eine aktive Erholung regt den Appetit an. Das läuternde Klima regt die Empfindlichkeit unseres Gaumens an. Wir unterscheiden dann besser Geschmäcke und erfreuen uns an ihrem Reichtum und können so das Essen besser genießen. Das ist den Meistern unserer Hotelküche wohl bekannt. Um den Ansprüchen unserer Gäste gerecht zu werden, haben sie Erfahrung in den besten Hotels und Restaurants gesammelt. Ihre Fertigkeit, die Feinheit der Ingredienzien mit ihren Geschmäcken und Aromen zu betonen, wird den anspruchsvollsten Gast bezaubern. Das Restaurant Horizont ist im Erdgeschoss des Hotels AQUARIUS SPA***** gelegen. Seine Räumlichkeiten sind gefüllt mit dem Geist des Abenteuers der Modelle von schnellen Jachten und Klassebooten. In dieser Atmosphäre werden Gerichte serviert, die nach den Kochrezepten aus aller Welt und der regionalen Küche zubereitet werden. Geschmackseindrücke nach einem stimmungsvollen Abendessen werden in Ihrer Erinnerung sehr lange - wie eine Weltreise - bleiben.

Die Küche unseres Hotels wird jeden Tag mit frischen Fischen, Fleischsorten, Gemüse und Obst versorgt. Viele Gerichte basieren auf lokalen Produkten. Wildbret und Pilze kommen aus den umliegenden Wäldern, frisch gefangene Fische von den hiesigen Fischern, Geflügel, Eier und Gemüse vom einheimischen Landwirt.

AQUARIUS ist ein Familienhotel - deswegen finden Sie in der Speisekarte viele Gerichte, die speziell für Kinder zubereitet sowie genau nach den Empfehlungen und Wünschen der Gäste unseres Hotels zusammengestellt werden.

 

apartamenty-rabat   Polskie Centrum SPA

Langes Wochenende im Mai ALL INKLUSIVE

Im Paket sind enthalten:

  • 3 Übernachtungen im gemütlichen Zimmern mit Balkons
  • Tägliche ausgezeichnete Frühstücksbüffets
  • 3 reiche Abendessenbüffets (1x Grill-Buffet)
  • Unbeschränkte  alkoholfreie* und alkoholische Getränke (hochwertiger Vodka, Fassbier, Wein des Hauses)
  • Familiennachmittag im Hotelgarden am 29.04.12 und 04.05.2012– vorzügliche Grill Menu
  • Magisches Illusion schau für Kindern
  • Aminationsprogramm - Ein Kinderanimateur betreut die Kinder (28.04-06.05.2012)
  • „Junge Konditoren“ – backen der Kleingebäcke im Restaurant Horyzont (29.04.12 und 04.05.2012)
  • Unbegrenzte Aquacenter- und Fitnesscenter-Benutzung
  • 1 Stunde Billardspiel pro Zimmer (Spielunterricht auf Wunsch)
  • Rabatt von 30% für Menü a'la carte (von Montag bis Freitag von 13:00 bis 15:00 Uhr)
  • Freier Eintritt in Aquarius DISCO&PUB
  • Familien Kino
  • Concierge Service

*nichtlimitierte alkoholfreie Getränke mit Ausnahme von frisch ausgepressten Säften, Pago Säften, energetischen Getränken und Cocktails. Das Angebot für Getränke ALL INCLUSIVE gilt in allen gastronomischen Punkten des Hotels mit Ausnahme von Minibars sowie Aquarius DISCO&PUB.

 

Freie Benutzung von Aquacenter (von 7.00 Uhr bis 22.00 Uhr):

  • Swimming Pool (3-bahnig) mit Länge von 25 m
  • Erholungsschwimmbecken mit Geysiren und Wasserliegen sowie „wildem Fluss”
  • Planschbecken für Kinder mit Mini-Rutsche
  • 2 x Jacuzzi
  • Komplex von Saunen: Dampf-, Salz-, Trocken- und finnische Sauna
  • Eisgrotte
  • Erlebnisduschen

 

Empfehlenswert:

  • Snooker, Dart
  • Radverleih (mit Fahrrädern und Kindersitzen)
  • Untergrundparkplatz
  • Kosmetisches Zentrum (SPA für Gesicht und Körper, Massagen, Rituale, Rehabilitation)

 

Für Kinder:

  • Unterhaltungsklub: Tischtennis, Tischkicker, Trampoline
  • Innenspielraum
  • Spielplatz im Hotelgarten

 

Das Angebot gilt von 28.04.2012 - 01.05.2012 oder 03.05.2012 – 06.05.2012

Zimmer

4-Tage-Aufenthalt
(3 Übernachtungen)

zusätzlicher Tag mit Abendessen und ALL INKLUSIVE Getränke
Zweibettzimmer 1 149 PLN* 330 PLN*
Zweibettzimmer für eine Person 1 520 PLN 455 PLN
Zweibettzimmer Superior 1 315 PLN* 385 PLN*
Appartement 1 779 PLN* 540 PLN*
Kind bis 3 Jahren Free Free
Zusatzbett für ein Kind ab 3 bis 9 Jahren im Elternzimmer 465 PLN 120 PLN
Zusatzbett für ein Kind ab 9 bis 18 Jahren im Elternzimmer 649 PLN 185 PLN

 

*Preis für 1 Person bei Zimmerreservierung für 2 voll zahlende Personen
Die oben genannten Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Kurtaxe ist nicht inkludiert.
Das Hotel behält sich das Recht vor, die Hotelpreise zu ändern.
Haustiere sind nicht erlaubt.

Newsletter